به نقل از «ایرنا»

نامه امام علی (ع) به مالک اشتر به زبان مالایی منتشر شد

تاریخ انتشار: ۲۹ آبان ۱۳۹۷ | کد خبر: ۲۱۶۰۳۶۷۶

کوالالامپور - ایرنا - یکی از محققان علوم اسلامی در مالزی گفت : نامه امام علی (ع) به مالک اشتر نخعی همزمان با ایام میلاد نبی اکرم (ص) به زبان مالایی ترجمه و منتشر شده است.

سید حسن العطاس از پژوهشگران و محققان علوم اسلامی روز سه شنبه در گفت وگو با ایرنا افزود: این ترجمه در قالب کتابی تحت عنوان ' رساله پمرینتاهان' (حکومتداری) برای نخستین بار در مالزی با هدف آشنایی مردم با دستورات علی ابن ابی طالب (ع) به مالک اشترنخعی، از عربی و انگلیسی به زبان مالایی (باهاسا) ترجمه و بازگردان شده است.

بیشتر بخوانید: اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!

به گفته وی در مرحله نخست این کتاب در 200 جلد منتشر شده و قرار است در مرحله بعدی در یک هزار جلد چاپ و منتشر شود.
العطاس گفت که این اقدام فرهنگی و ترجمه این اثر توسط موسسه سلسله السادات مالزی انجام شده است.
دو نفر از محققان علوم اسلامی نیز در مرکز مطالعات اسلامی مالزی دراین ایام با برگزاری یک نشست تخصصی با پژوهشگران تحت عنوان 'سیدنا علی ابن ابیطالب' به زبان مالایی به بررسی بخشی از آراء و عقاید حکومتی و مدنی امام علی ابن ابیطالب (ع) پرداختند.
این نشست علمی - تخصصی به همت موسسه سلسله السادات مالزی و مرکز مطالعات اسلامی مالزی در این مرکز برگزار شد.
دراین نشست دو نفر از استادان شامل دکتر فرید العطاس از دانشگاه ملی سنگاپور و دکتراحمد فیصل عبدالحمید از موسسه مطالعات اسلامی دانشگاه یوام مالزی در مورد بخشی از آراو افکار امام علی مطالبی را موضوعاتی را مطرح کردند.
سید فرید العطاس امام علی (ع)را نمونه یک انسان کامل دانست و با اشاره به طرح نظرات علمای اهل تسنن و شیعه در مورد امام علی و دیدگاههای این رهبر عالی جهان اسلام تاکید کرد: ایشان نمونه بارز یک انسان کامل ، یک مدیر و رهبر عالی در جامعه اسلامی بوده و رهبران و روسای جهان اسلام باید چنین شرایطی را دارا باشند.
وی گفت که نامه امام علی به مالک اشتر به خوبی شرایط یک زمامدار اسلامی را به تصویر می کشد که مهمترین موضوع و محور آن حفظ و رعایت 'عدالت' است.
فرید العطاس تاکید کرد بیانات امام علی در این نامه علاوه بر اینکه یک نقشه راهبردی برای مسائل حکومتی است بلکه یک نمونه از دستورالعمل های کامل برای رعایت حقوق بشر درجهان است.
دکتر فیصل عبدالحمید سخنران دوم نیز گفت که تفکرات امام علی (ع) درمیان بسیاری از مردم جهان و ازجمله مردم مالزی ناشناخته است و برگزاری این سمینار راهکاری برای طرح برخی مسائل دراین زمینه است.
این پژوهشگر علوم اسلامی صفات عدالت، شجاعت و آگاهی کامل و عالم به امور مختلف امام علی را از جمله صفاتی دانست که جوامع اسلامی باید در مورد آن اطلاعات لازم را کسب کنند.
وی تاکید کرد: رهبر یک جامعه اسلامی حدود یک هزار و 400 سال پیش دارای اوصاف خارق العاده و پسندیده ای بوده که اکنون بسیاری از جوامع از آن محروم هستند.
وی تاکید کرد که اهل البیت (خاندان رسول الله) تنها به شیعیان تعلق ندارد بلکه متعلق به اسلام و مرتبط با تاریخ اسلام است و نباید در جوامع اسلامی بخشی از این تاریخ نادیده گرفته شود.
این محقق علوم اسلامی تاکید کرد جوامع مختلف با توجه به مشکلات کنونی دنیا نیاز به استفاده از یک الگوی صحیح زمامداری و حکومتداری دارند و نامه امام علی به مالک اشتر که قرار بود فرماندار مصر باشد درواقع نقشه راه بسیار خوبی دراین زمینه را داراست.
آساق **1599**1663**

منبع: ایرنا

کلیدواژه: فرهنگي مالزي نامه امام علي زبان مالايي

درخواست حذف خبر:

«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.irna.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «ایرنا» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۲۱۶۰۳۶۷۶ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.

با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.

خبر بعدی:

مکتب امام صادق(ع) جامعه اسلامی را به سوی درستی هدایت کرد

به گزارش خبرنگار مهر، اسماعیل زارعی کوشا شامگاه جمعه در مراسم سالروز شهادت امام جعفر صادق در شهرستان بیجار اظهار کرد: امیدواریم خداوند توفیق درک شناخت ائمه اطهار را بتواند به همه ما عطا کند.

وی افزود: مهمترین بهره‌ای که از بزرگ‌داشت مراسمات مذهبی ائمه اطهار می‌توان برداشت شناخت زندگی و شخصیت این امامان است تا از این طریق بتوانیم معرفتمان را ارتقا ببخشیم.

وی اعلام کرد: انقلاب اسلامی ایران برکات بی‌شماری داشت و یکی از این برکات متحول شدن فضای دینی در جامعه بود و به برکت این مهم و شناخت ما از زندگی ائمه و معصومین بیشتر شد.

زارعی کوشا تاکید کرد: امام صادق علیه السلام دارای شخصیت بسیار بزرگی است لازم است تا ابعاد شخصیتی این امام بزرگ بیش از پیش مورد توجه قرار بگیرد.

وی اعلام کرد: امام صادق صاحب مکتب است و این به واسطه هدایتی است که ایشان به تبعیت از امام حسین داشتند و دین اسلام را نجات بخشید و مسیر جامعه اسلامی به سوی درستی هدایت شد.

وی ادامه داد: کتاب «انسان ۲۵۰ ساله» نوشته مقام معظم رهبری اهمیت زیادی دارد و لازم است مورد توجه و مطالعه همگان قرار بگیرد و مسابقه‌ای در باب این کتاب برگزار شود.

ائمه معصوم برای پاسداری از ارزش‌های دینی تلاش کردند

استاندار کردستان گفت: تمام ائمه معصوم همواره در یک مسیر در حال حرکت بودند و یک سلسله از فعالیت مبارزاتی را برای شناخت معرفت دینی و فراگیری معارف دینی داشتند و در راه پاسداری از ارزش‌های دینی همواره تلاش کردند.

وی اضافه کرد: اما آنچه در عمر امام صادق اهمیت زیادی دارد این است که ایشان فرصت و مأموریتی که داشتند یک مأموریت و انقلاب فرهنگی بود.

زارعی کوشا گفت: این امام بزرگ بیش از چهار هزار شاگرد تربیت کردند که در نوع خود بی نظیر است.

وی اعلام کرد: درس شهادت امام صادق این است که ما تکلیف خود را بدانیم و آگاه باشیم چرا که اگر شناخت و بصیرت نداشته باشیم طبق قرآن کریم گمراه خواهیم بود.

امام راحل انقلاب اسلامی را به سرانجام رساند

استاندار کردستان در ادامه بیان کرد: امروز انقلاب اسلامی را ادامه مکتب امام صادق می‌دانیم چرا که دشمنان هر تهدید و تحریمی کردند تا این انقلاب به نتیجه نرسد اما امام راحل این انقلاب را به سرانجام رساند.

وی با تاکید بر اینکه شباهت زیادی بین انقلاب اسلامی با مکتب امام صادق وجود دارد گفت: حرکت علمی امام صادق و مجتهد کردن مؤمنین توفیقی بود که این امام بزرگ در دوران مبارزه خود داشتند و موجب اعتلای دین مبین شدند.

وی به تلاش دشمنان در خدشه وارد کردن به انقلاب اسلامی ایران اشاره کرد و ابراز داشت: در طول چهل و پنج ساله انقلاب دشمنان در پی ضربه وارد کردن به این انقلاب بودند اما به فضل خداوند و امام زمان این انقلاب در مسیر درست خود قرار دارد.

لزوم شناخت جوانان از فضای مجازی

استاندار کردستان بر لزوم شناخت جوانان از فضای مجازی تاکید کرد و بیان داشت: در فضای رسانه باید هوشیار باشیم و بدانیم که حق با باطل کدام است و فریب دشمن را نخوریم.

وی ادامه داد: امروز سانسورهای دنیا باعث نشد که صدای مظلوم مردم غزه به گوش جهانیان نرسد و ما شاهد خواری اسرائیل غاصب هستیم.

زارعی کوشا اضافه کرد: از مصادیق جهاد تبیین می‌توان به تبیین شخصیت امام راحل اشاره کرد و ما باید تلاش کنیم تا شخصیت این امام بزرگوار برای همه افراد و بالاخص جوانان تبیین شود.

وی تاکید کرد: رهبر انقلاب همواره بر تبیین شخصیت امام راحل تاکید دارند و امروز همه ما وظیفه داریم تا شخصیت امام راحل را بازگو کنیم تا همه با این مهم آشنا شوند.

ایران به یکی از قطب‌های نظامی و پهپادی دنیا تبدیل شده است

استاندار کردستان اعلام کرد: امروز در دنیا به فضل الهی و با استقامت مردم ایران اسلامی و با هدایت رهبر توانسته‌ایم به موفقیت‌های زیادی دست پیدا بکنیم و کشوری که چهل و پنج سال پیش سیم خاردار هم وارد می‌کرد امروز به یکی از قطب‌های نظامی و پهپادی در دنیا تبدیل شده است.

زارعی کوشا اذعان کرد: امروز مسیر علمی ایران اسلامی رو به پیشرفت است و ما عملیات وعده صادق را رقم زدیم و جهاد تبیین همان کاری است امام صادق علیه سلام انجام می‌داد.

استاندار کردستان بر لزوم خدمت به مردم تاکید کرد و بیان داشت: وظیفه اول ما در جهاد تبیین خدمت به مردم است و باید در راستای خدمت به مردم گام برداریم.

وی با بیان اینکه جهاد تبیین برای مدیران یعنی کار آمدی و خدمت به مردم گفت: امروز افتخار خدمتی در دولتی را داریم که رئیس جمهور آن خود را سرباز رهبر معظم انقلاب می‌داند.

کد خبر 6096034